Даже если сравнивать.
Наруто - маленький мальчик, от которого шугается вся деревня, не обладающим никаким особым талантом. Из штанов выпрыгивает что-бы добиться хоть какого-то признания, выстраивая свой путь и потихоньку, шаг за шагом подминая под свою идеологию всех остальных персонажей, тем самым оправдывая ставку главного героя.
На протяжении половины аниме не обладает ничем, кроме пары-тройки теневых клонов и удара по роже противника с правой. Обладание чакрой хвостатого по началу было скорее источником проблем, чем силы и перестроение произошло только путем усилий самого Наруто.)
Видно, что тренировки даются ему трындец как тяжко, но он не сдается. Такому персонажу ХОЧЕТСЯ сопереживать.
Боруто - сынок хокаге, обиженный на папку за то, что тот видетели занят работой, а не играми с ним. Творит всякую фигню, может все, признан чуть ли не гением, но при этом ему пофигу на собственный талант. Он живет здесь и сейчас и не стремиться ни к каким целям.
Даже если предположить то, что имбовый глазик ему дан к качестве компенсации за отсутствие чакры хвостатого, которым он в целом неплохо так пользуется. Точно так же как и стихийными техниками. А почему нет то? Гений же.
В чем его проблема? Чему нужно сопереживать?
У меня еще были надежды на то, что сюжет раскачается, но что-то как-то они с каждой серией все слабее и слабее.